Je Vous Dit à Bientôt Orthographe

By Amabella Pelland • Published: 08 November 2023 • Updated: 12 May 2025

De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "je vous dis à bientôt" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

à bientôt \a bjɛ̃.to\. Façon de parler elliptique et familière qu’on emploie en quittant une personne pour exprimer qu’on se propose ou qu’on a le désir de la revoir avant peu. Je.

Many translated example sentences containing "je vous dis a bientôt" – English-French dictionary and search engine for English translations.

adverbe de temps. xive siècle, bien tost, « en peu de temps ». Composé de l’adverbe bien et de tôt. 1. Dans peu de temps. Je pars bientôt. Nous reviendrons bientôt. Bientôt.

À bientôt, Façon de parler elliptique et familière qu'on emploie en quittant une personne pour exprimer qu'on se propose ou qu'on a le désir de la revoir avant peu. Il signifie.

s'emploie pour donner plus d'ampleur à ce que l'on dit. [Fam.] équivalent de "je te raconte pas". exemple "la peur que j'ai eue, je te dis pas" ou "je dis pas la peur que j'ai eue"..

Translations in context of "je vous dit à bientôt" in French-English from Reverso Context: Je vous dit à bientôt mais je ne sais pas quand.

Bientôt = sous peu, dans peu de temps ; en peu de temps. Il arrive bientôt. L'affaire fut bientôt conclue. Bien tôt = très tôt (s'oppose à bien tard). Il est parti bien tôt.